Nuestro grupo

Fundadores:

Lewis S. Blevins, Jr. M.D. co-fundador es un neuroendocrinólogo, pintor y músico, que se especializa en la evaluación y control de trastornos de la hipófisis y el hipotálamo, los cuales incluyen acromegalía, proláctinoma y otros tumores de la hipófisis, diabetes insípida, hipopituitarismo y deficiencias de la hormona del crecimiento. Es director médico del Centro de Trastornos de Hipófisis de California en el Centro Médico de la Universidad de California, San Francisco (UCSF) y profesor de Cirugía Neurológica y Medicina en la Universidad de California, San Francisco, (EE.UU.). El Dr. Blevins obtuvo el titulo médico en Quillen College of Medicine en East Tennessee State University y completó una residencia en medicina interna en la Universidad de Alabama en Birmingham Hospitals. Después de completar una beca en endocrinología en el Hospital Johns Hopkins, trabajó en la facultad de la Universidad de Emory durante cuatro años y en la Universidad de Vanderbilt durante nueve años.

J D Faccinetti, co-fundador y presidente, es un experto en investigación (consumer research), branding (marca e imagen corporativa) y comunicación de marketing, con mas de 35 años de experiencia. Ha trabajado con varias de las principales empresas de comunicación y marketing en USA y desde 1998, en su propia consultoría con base en San Francisco, California.  Fue diagnosticado con acromegalía en 2010. Es graduado de  Washington State University,  Washington, EE.UU.  Puede leer su curriculum completo aquí (Ingles).

“Asesoramiento lingüístico”

Olga Muñoz Martin, asesora técnica de la edición en español, es traductora, correctora y coordinadora de proyectos, y residente en España. Actualmente, trabaja como traductora y coordinadora del Departamento de Traducciones de una multinacional de transporte y a la vez es traductora independiente. Olga es licenciada en Filología Inglesa por la Universidad de Salamanca, su ciudad natal. También cursó un Masters in Translations Studies en la Universidad de Portsmouth, en el Reino Unido, y un Masters in English en Illinois State University, en EE.UU.